在和群星中的屠魔者们举行了一场不那么奢华但很热闹的庆功宴后，双方再次分道扬镳，埃索达号与恶魔猎手们的舰队回到了星门附近。
按照薇拉拉女士之前留下的方法，这个战争星门被又一次开启。
不过迪亚克姆这会不在埃索达号上，而是接受了小尤娜的邀请，前来到了她的巴尔号猎杀舰中参观。
尤娜很得意的为自己的同胞和迪亚克姆叔叔展示了她那夸张的“收藏品”。
大部分都是战争以及闲暇时从宇宙各处搜集的罕见之物，看的伊瑞尔一阵羡慕，她和尤娜一样都是艾瑞达星海氏族的下一任大执政官人选，是一样的“皇太女”地位。
但尤娜有星舰，她没有；尤娜是功勋卓著的将军，她只是个光铸老兵；尤娜在燃烧军团的悬赏榜